Monday, April 16, 2012

A Love Affair with Pane



Martina

by guest writer Martina Mullen

When the moon hits your eye like a big pizza pie…that’s a PANE! Bells'll ring Ting-a-ling-a-ling, Ting-a-ling-a-ling…that’s a PANEEEEE! I sing this song as I dance, twirling, through my kitchen. No, I have not fallen in love with a boy named “Pane.” I am singing this song because I sing it every time I make fresh bread – I become super excited while the bread is still in the oven but almost ready, and I sing. Sounds crazy, but you do crazy things when you’re in love. And I’m in love with delicious, crusty bread.
                  I haven't always been this way. I didn't even know about fresh, crusty Italian bread until I was 20 years old. I began on my bread path when I was a child and fell in love with the typical Southern breads such as cornbread and biscuits. By the way, to this day there is little I wouldn't do for a fresh, homemade biscuit, served next to a veggie omelet or with some strawberry jam or honey. (If you all could please excuse me, I have to take a moment to recompose myself after thinking about the deliciousness of the homemade Georgia biscuit). Anyway, this post is not a post about biscuits, so let's leave that to its own deserving post another day.
                  The cuisine of the southeastern US doesn't reflect a great amount of Italian influence; thus, it can be difficult to eat authentic Italian food, whether it be from the supermarket or at restaurants. In addition, when I was little, my Italian-American mom didn't make homemade bread because she was working full-time kicking butt and taking names as a lawyer. Because of these two factors, the tradition of crusty Italian bread was not present in my childhood world at home or in restaurants. Any "crusty" bread that I had the opportunity to eat was usually previously frozen, soft after being reheated, covered in butter and garlic powder, served during spaghetti night at our house or with Olive Garden's spaghetti and meatballs (fun fact: this dish doesn't actually exist in Italian cuisine - it doesn't make sense to match a chunky sauce with delicate, small noodles - the size of the noodles always goes with the size of the sauce). I didn't know that this bread would not be considered "delicious" in Italy. I ate it voluntarily - there aren't many things that I don't eat voluntarily - but the bread was never anything special. Then, when I was 20, I visited Italy for the first time and everything changed.

Crusty home-made bread
                  The year was 2006, and I was a student studying abroad at John Cabot University in Trastevere, Rome. Before the fall of that year, I had never been outside of the United States. Stepping out of the airplane for me was entering into another world. I walked around the city for my first few days unable to shut my jaw... I couldn't believe that these people lived there lives in another language, walking around, living within 2000-year-old ruins e nun se ne po’ frega de meno! (FYI: Roman dialect for they don't give a damn! - it's a super useful phrase in Italy, as Italians usually don't...give a damn that is.) The first day in Rome was a blur of hunger and exhaustion. I hadn't slept well on the airplane because I was so excited and when we arrived in Italy, I didn't have time to grab a bite at the airport. My first opportunity to go in search of food was mid-afternoon when we arrived at our apartments. I remember vividly descending the spiral stairs of my new home, and blindly turning right out of my building. What luck!, I thought, A bread shop right next to my building! (At that point I was unaware of the fact that it impossible to go 100 feet in Rome without finding some place to eat or drink something.) I entered the building - scared to death of speaking the language, but my hunger won over my fear and I asked for some bread. Quale tipo? (What kind?), the woman answered me. There are kinds? I thought to myself, and murmured, Ummm non lo so. Ho fame. Non ho ancora mangiato pranzo (Ummm, I don't know. I haven't eaten lunch).  The woman smiled, and without asking me, prepared my lunch. Spero che Le piaccia (I hope you like it), she said, passing me something wrapped in white paper.  Mille grazie, I thanked her, leaving the store. Once on the street, I hastily opened the paper hiding a crusty roll with some sort of spread. I took my first bite of bread and Nutella and died of happiness there on the street. Luckily it was not a crowded street, and after having resurrected from this death of joy, I gathered myself and reentered the bread shop to thank the woman. Buono! Grazie - buono! Grazie – mille grazie – che buono! I exclaimed, almost bursting from joy. In this moment, my love story with bread had begun: it had me. 
Nutella, an all time favorite!

                  I returned to the United States in January of 2007. There are bread stores here that make very good bread, but not very many in Georgia or at Notre Dame, where I was a student. And even if there were amazing bread places close to me, a good loaf of bread here is costly, and as a poor student, I was desperate. I began looking for a recipe that could resemble the bread I had eaten in Italy. After three years of trial and error, I was finally able to find a recipe that doesn't take much manual labor, but does need preparation a day in advance. I hope to share it with any of you that might miss good crusty bread or any of you that might want to try good crusty bread. Although it might not be made in a forno a legna in Italy, my family and I think it does the trick… and it goes great with Nutella.
                  I will leave you all with my new motto, taken from my Piemontese origins: Ol pà l’istofa mai!! (One never gets tired of [good] bread!!)

No comments:

Post a Comment